X
Yabla Inglês
inglês.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-3 de 3 Por um total de 0 houras 15 minutos

Captions

Piggeldy and Frederick - Trip to Swinebridge

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

EUA

Piggeldy e sua curiosidade o levam com Frederick até Swinebridge; no caminho, eles encontram e acabam dentro de um caminhão cheio de porcos.
Correspondências na transcrição
Caption 33 [en]: They only stopped once they'd reached the bridge.
Caption 33 [pt]: Somente descansaram em cima da ponte.

A History of Ideas - The Trolley Problem

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

EUA

Correspondências na transcrição
Caption 13 [en]: This time it can only be stopped by pushing a very large man off a bridge.
Caption 13 [pt]:

Superman - The Mad Scientist

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

EUA

Em 1941 os estúdios Fleischer lançaram o primeira curta metragem de animação baseada na história do Super Homem. Este vídeo é um clássico!
Correspondências na transcrição
Caption 66 [pt]: O impacto mortal de seu raio misterioso destruiu a famosa Tower Bridge [Ponte torre],
Caption 66 [en]: The deadly impact of his mysterious ray smashed the famous Tower Bridge,

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.